得河中王丈宪副地震后书云未有出山之耗赋此促之
秦关晋峡莽相冲，地转天摧妒禹踪。
不改黄河喷雪霰，犹存砥柱插芙蓉。
中流岁晚回鸣犊，大壑春深起卧龙。
膝抱缶歌虽足恋，请缨飞驭莫辞从。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 秦关晋峡：指陕西和山西的关隘与峡谷，这里泛指黄河流域的险要之地。
- 莽相冲：莽，广阔；相冲，相互冲击。形容地势险峻，气势磅礴。
- 地转天摧：形容地震的剧烈，天地似乎都在转动和摧毁。
- 妒禹踪：嫉妒大禹的足迹，意指地震破坏了大地，仿佛嫉妒大禹治水的功绩。
- 黄河喷雪霰：形容黄河水流湍急，溅起的水花如同雪霰。
- 砥柱：指中流砥柱，比喻坚强的支撑力量。
- 插芙蓉：形容砥柱高耸，如同插入芙蓉花中。
- 中流岁晚：中流，指黄河中游；岁晚，年末。
- 回鸣犊：回，回旋；鸣犊，指牛的叫声。形容黄河水声如牛鸣。
- 大壑春深：大壑，深谷；春深，春天深处。
- 卧龙：比喻隐居的贤才。
- 膝抱缶歌：膝抱，抱膝；缶歌，敲击瓦缶唱歌。形容隐居生活的悠闲。
- 请缨飞驭：请缨，请求出战；飞驭，快速驾驭。
- 莫辞从：不要推辞跟随。
翻译
秦地的关隘与晋地的峡谷广阔而相互冲击，地震使得天地似乎都在转动和摧毁，仿佛嫉妒大禹治水的功绩。尽管黄河依旧喷涌如雪霰，但仍有一座坚强的砥柱高耸，如同插入芙蓉花中。在黄河中游的年末，水声回旋如牛鸣，而在深谷的春深处，隐居的贤才如卧龙般苏醒。虽然抱膝敲击瓦缶唱歌足以让人留恋，但请求出战、快速驾驭的时刻不要推辞跟随。
赏析
这首作品描绘了地震后的黄河景象，通过“秦关晋峡”、“地转天摧”等词句，展现了地震的剧烈与破坏力。同时，诗中“黄河喷雪霰”、“砥柱插芙蓉”等意象，又表现了黄河的壮丽与砥柱的坚强。后两句则通过“回鸣犊”、“卧龙”等比喻，暗示了隐居贤才的苏醒与出山之愿，表达了作者对友人的期待与鼓励。整首诗意境深远，语言凝练，展现了王世贞深厚的文学功底与对友情的珍视。
