移文两台乞休有述贻示舍弟

明 · 王世贞

疲马始恋闲，饥马始恋刍。
全魏夹澶漳，兹实饶逸区。
上宰匪私人，迫若中所图。
众知蛾眉好，混沌独惊呼。
富贵等逝飙，况不与愿俱。
徇知时中奋，欲往复次且。
再疏若沈波，单辞倘见俞。
欧冶辨金材，纯钩冀为耝。
鸿雁东南栖，遗音杳以疏。
因风及斯章，兹秉亮不渝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 移文：指调动官职的文书。
• 两台：古代官署名，此指中央政府。
• 乞休：请求退休。
• 贻示：留给，示意。
• 舍弟：谦称自己的弟弟。
• 疲马：疲惫的马。
• 刍：草料。
• 全魏：指魏国全境。
• 澶漳：河流名，此指魏国地域。
• 饶逸区：富饶安逸的地方。
• 上宰：高级官员。
• 私人：亲信。
• 蛾眉：指美女，此喻美好的事物。
• 混沌：无知无识的状态。
• 逝飙：疾风，比喻迅速消逝。
• 徇知：追求知识。
• 时中奋：适时奋发。
• 次且：犹豫不前。
• 再疏：再次上疏。
• 单辞：单独的话语。
• 见俞：得到允许。
• 欧冶：古代著名的铸剑师。
• 纯钩：古代名剑。
• 鸿雁：大雁，常用来比喻书信。
• 遗音：留下的声音。
• 杳以疏：遥远而稀疏。
• 斯章：这篇文章。
• 兹秉：此心。
• 亮不渝：忠诚不变。

翻译

疲惫的马儿开始怀念悠闲，饥饿的马儿开始怀念草料。 整个魏国夹在澶漳之间，这里实在是富饶安逸之地。 高级官员并非亲信，他们迫于内心的图谋。 众人皆知美女的美好，唯有混沌无知者惊呼。 富贵如同疾风般迅速消逝，何况它并不与我的愿望相符。 追求知识时适时奋发，想要前行却又犹豫不前。 再次上疏如同沉入波涛，单独的话语或许能得到允许。 欧冶辨识金属材料，希望纯钩能成为农具。 大雁在东南方栖息，留下的声音遥远而稀疏。 因风而起写下这篇文章，此心忠诚不变。

赏析

这首作品表达了作者对官场生涯的疲惫和对退休生活的向往。诗中通过“疲马”与“饥马”的比喻，形象地描绘了自己对闲适生活的渴望。同时，对富贵的看淡和对知识的追求，体现了作者的人生观和价值观。诗的结尾，作者表达了对兄弟的期望，希望自己的心志能得到理解和支持，展现了深厚的兄弟情谊和坚定的人生信念。