(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灵岩:山名,位于今江苏省苏州市西南。
- 晚眺:傍晚远望。
- 得思字:指诗中表达的思绪。
- 天敞:天空开阔。
- 峰回:山峰曲折回环。
- 入暝迟:天色渐暗,夜幕降临得晚。
- 携策:带着手杖。
- 摩挲:轻轻抚摸。
- 草暗:草色暗淡。
- 琴台:弹琴的地方,此处指灵岩山的琴台。
- 徙倚:徘徊,流连不去。
- 风传:风中传来。
- 苧妇词:指山中妇女的歌声或话语。
- 穿涧:穿过山涧。
- 残屧响:残余的脚步声。
- 落霞:夕阳的余晖。
- 罢妆时:指女子卸妆的时刻,比喻夕阳西下。
- 越馆:越地的馆舍,指古迹。
- 陈迹:历史的遗迹。
- 极目:尽目力所及。
- 凭栏:倚着栏杆。
翻译
天空开阔,山峰回环,夜幕降临得晚,我带着手杖,兴致勃勃,不觉疲倦。轻轻抚摸着草丛中暗淡的琴台,徘徊在风中传来山中妇女歌声的地方。穿过山涧时,突然惊觉残余的脚步声,夕阳的余晖仿佛是女子卸妆的时刻。听说越地的馆舍仍是历史的遗迹,我倚着栏杆,尽目力所及,心中充满了深深的思绪。
赏析
这首作品描绘了诗人在灵岩山傍晚远望时的所见所感。诗中,“天敞峰回”与“落霞犹似罢妆时”等句,通过对自然景色的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的深切感受。同时,诗中的“摩挲草暗琴台色”和“徙倚风传苧妇词”等句,又透露出诗人对历史遗迹的怀旧之情。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与历史的深刻思考和感慨。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 程京兆汝懋视余少长别燕中者三十年矣余自郧入留棘谓得相从而竟以言罢方成一诗奉怀适太学张恒思携画索寄漫题于首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余以秋月履任有闽人孙司狱者廉慈着狴犴间不久迁广东幕僚憔悴不自得濒行搏颡乞言悯之为赋二绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 谢云仙老人皆用古语起 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 雪后问春申台 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 挽尚玺丞李君 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 咏物体六十六首梅花 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寿陈封君提学久升父也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 雨后途见白云甚奇率尔作 》 —— [ 明 ] 王世贞