(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湱湱(huò huò):形容水流声。
- 枕石:以石为枕,指在石头上休息。
- 耽眠:沉睡。
- 云中翼:指飞翔在云中的雁。
- 物外禅:超越尘世的禅意。
- 一音分众籁:一种声音能分辨出多种自然声音。
- 微响杂高蝉:细微的声音与高亢的蝉鸣交织。
- 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
翻译
清澈的溪水潺潺流淌,我躺在石头上沉沉睡去。 反而嘲笑那些在云中飞翔的雁,它们偏偏惊扰了我的超然禅意。 一种声音能分辨出多种自然之音,细微的响动与高亢的蝉鸣交织在一起。 它们直直地飞入芦苇丛中,秋风又吹过了一年。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的山水画卷,通过“清溪”、“枕石”等意象展现了超脱尘世的禅意生活。诗中“翻笑云中翼”一句,以雁的飞翔对比自己的静谧,表达了诗人对物外禅境的向往。末句“秋风又一年”则透露出时光流转的感慨,增添了诗的深沉韵味。