（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 怅（chàng）：失意，不痛快。
- 涤场（dí chǎng）：清扫场地。
- 茅茨（máo cí）：茅草屋顶。
翻译
我的兴致已尽，应当返回，无需因路途的分岔而感到失意。 田家的新米已经成熟，正是岁末清扫场地的时候。 除此之外，还有什么事呢？或许会怀念某人而写下诗句。 听说你允许我拜访，我计算着日子，准备修补那茅草屋顶。
赏析
这首诗表达了诗人即将离开友人胡宪公时的情感。诗中，“兴尽我当返”一句，直抒胸臆，表明了诗人因兴致已尽而决定归去。后文通过对田园生活的描绘，如“田家新米熟，岁晚涤场时”，展现了宁静的乡村景象，同时也暗示了诗人对简朴生活的向往。结尾处“相闻许相过，计日补茅茨”则透露出诗人对再次相聚的期待，以及对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
