顾季时仪部左迁光州暂归里中赋此代问

明 · 安希范

八年经再黜，直道自间关。
名不随官贬，家因赴谪还。
中原迎紫气，汝颍狎青山。
天意高难问，何时有赐环。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黜 (chù)：罢免，革除。
• 直道：正直的道路，比喻正直的行为。
• 间关：曲折，艰难。
• 汝颍：指汝水和颍水，古代两条河流，这里泛指中原地区。
• 狎 (xiá)：亲近，玩弄。
• 赐环：古代官员被贬后，皇帝赐予环佩，表示召回。

翻译

八年来两次被罢免，正直的道路总是充满艰难。 名声并未因官职的贬低而受损，家因被贬而迁回。 在中原迎接祥瑞的紫气，与汝颍的青山亲近。 天意高深难以询问，何时能得到召回的恩赐。

赏析

这首作品表达了作者对友人顾季时被贬的同情与不平，同时也抒发了自己对官场沉浮的感慨。诗中“直道自间关”一句，既是对友人正直品性的赞扬，也暗含了对官场险恶的深刻认识。末句“天意高难问，何时有赐环”则流露出对未来命运的无奈与期待，体现了诗人对友人的深切关怀与对正义的坚定信念。