午日同有开龙友诸子饮瑞虞点石斋席上赋四首得山字
五丝如锦蘸明霞,吊屈何须水上槎。
就此一尊歌沅芷,亦当临海赋长沙。
阄题乍送含情发,丽句争裁点笔斜。
越女似怜新调好,隔江求谱采莲花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五丝:五彩丝线,古代端午节习俗,用以辟邪。
- 明霞:明亮的霞光,形容五彩丝线鲜艳如霞。
- 吊屈:指纪念屈原,屈原在端午节投江自尽。
- 槎:木筏。
- 沅芷:沅江和芷江,屈原曾在此地流放,此处指屈原的诗歌。
- 临海赋长沙:指屈原的《离骚》中有“长沙之水,可以濯吾缨”之句。
- 阄题:抽签决定诗题。
- 丽句:优美的诗句。
- 隔江求谱:隔着江水请求乐谱,指越女对新曲的喜爱。
翻译
五彩丝线如锦缎般蘸着明亮的霞光,我们在此纪念屈原,无需乘筏水上。 就在这里举杯歌唱沅江和芷江的诗篇,也当作是在临海之地赋写长沙的诗句。 抽签决定诗题后,含情脉脉地开始创作,优美的诗句争相裁剪,笔尖斜斜地记录下来。 越地的女子似乎怜爱这新调的曲子,隔着江水请求乐谱,想要学习采莲花的歌谣。
赏析
这首作品描绘了端午节时与友人共饮并赋诗的情景,通过“五丝如锦蘸明霞”等意象展现了节日的喜庆氛围。诗中“就此一尊歌沅芷,亦当临海赋长沙”表达了对屈原的纪念与对诗歌的热爱。结尾的“越女似怜新调好,隔江求谱采莲花”则增添了一抹浪漫色彩,展现了诗歌与音乐的交融之美。
伍瑞隆
伍瑞隆,字国开,号铁山,晚号鸠艾山人。香山(今中山)人。弱冠补弟子员。明熹宗天启元年(一六二一)解元。明思宗崇祯十年(一六三七)副榜。初授化州教谕,修《高州府志》,以信史称,擢翰林院待诏,迁户部主事,再迁员外郎,管仓场。十五年,任河南大梁兵巡道,旋署藩臬两司。谢病归。南明绍武帝立,拜太仆寺正卿。明亡,隐居邑之鸠艾山中。卒年八十二。善诗书画,有《临云集》、《辟尘集》、《金门草》、《白榆草》、《石龙草》、《雩乐林草》、《怀仙亭草》、《铁遂草》、《赋草》、《游梁草》、《少城别业近草》、《鸠艾山人赋》等。清康熙《香山县志》卷七、清乾隆《香山县志》卷六有传。伍瑞隆诗,诸别集多已佚,仅存日本内阁文库藏明天启四年刊本《临云集》十卷,该集一至五卷为诗,后五卷为文。今以《临云集》为底本整理。他书辑得佚诗,附于末卷之后。
► 465篇诗文