游吴氏耕乐轩

· 史谨
延陵有一士,卜壤螺山陬。 松萝荫层轩,桑麻被崇邱。 忻然遂栖息,焉用营菟裘。 朝耕陇头云,暮饭栏中牛。 心旷市朝远,地偏松菊幽。 良时恒见招,探玩成久留。 我非荷蓧群,子焉沮溺流。 青云一蹭蹬,虞坂淹骅骝。 眷兹以为托,所贵良无忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 延陵:古地名,今江苏常州一带。
  • 卜壤:选择土地。
  • 螺山陬:螺山的一角。
  • 桑麻:桑树和麻,泛指农作物。
  • 营菟裘:建造房屋。
  • 荷蓧群:指隐居的农夫。
  • 沮溺流:指隐居不仕的人。
  • 蹭蹬:遭遇挫折。
  • 虞坂:地名,指虞山,在今江苏常熟。
  • 骅骝:骏马,这里比喻有才能的人。

翻译

在延陵有一位士人,选择了螺山的一角作为居住之地。松树和藤萝遮蔽着层层叠叠的轩阁,桑树和麻覆盖着高高的山丘。他高兴地在这里栖息,不需要再建造房屋。早晨在陇头耕作,云雾缭绕;晚上在栏中喂养牛只。他的心境远离了市朝的喧嚣,地处偏僻,松树和菊花显得格外幽静。美好的时光常常被邀请去探索和玩赏,因此久留不归。我并非隐居的农夫,你也不是隐居不仕的人。我在青云路上遭遇了挫折,就像骏马在虞坂上被淹没一样。因此,我以此地为寄托,所珍视的正是这种无忧无虑的生活。

赏析

这首作品描绘了一位士人在延陵螺山陬的隐居生活,通过自然景物的描写,展现了其远离尘嚣、心境宁静的生活状态。诗中“松萝荫层轩,桑麻被崇邱”等句,以自然之景映衬出士人的高洁情操。后文通过对比市朝与田园,表达了士人对简朴生活的向往和对世俗的淡泊。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对隐居生活的赞美和对世俗的超脱。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文

史谨的其他作品