(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗒然:形容心境空灵、超然物外的样子。
- 禺君:指李雪峰,禺是李雪峰的字。
翻译
晚年常常生病,我选择高卧而非远行。 最近学到了偷闲安逸的方法,不再有心事去苦苦吟咏。 我的心境空灵,超然物外,感慨独自一人,仿佛古代的情感延续至今。 特此告知禺君,何时我们能一同进入那片林中。
赏析
这首作品表达了作者晚年的心境和对友人的思念。诗中,“晚年惟善病,高卧当登临”描绘了作者因病而选择静养的生活状态,而“近得偷安法,无心事苦吟”则进一步以轻松的笔触展现了他对生活的超然态度。末句“为报禺君道,何时共入林”则流露出对友人李雪峰的深切思念和期待再次相聚的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者淡泊名利、向往自然与友情的情怀。