题昌阳书舍

· 史谨
绕舍新栽九节蒲,凉阴覆幔雨晴初。 引年不用松乔术,明目宜精孔孟书。 叶长凤毛深雨露,根蟠虬脊重璠玙。 我来笑指庭交翠,疑是濂溪旧隐居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九节蒲:一种草本植物,这里指昌阳书舍周围种植的植物。
  • 覆幔:覆盖,这里指凉阴覆盖着帐篷。
  • 引年:延年益寿。
  • 松乔术:指道家的养生术。
  • 明目:使心智明晰。
  • 孔孟书:指儒家经典。
  • 虬脊:形容植物根系盘曲如龙脊。
  • 璠玙:美玉,这里比喻植物根系坚固。
  • 濂溪:指宋代理学家周敦颐,因其曾隐居于濂溪,故称。

翻译

新近在书舍周围种植了九节蒲,雨过天晴后,凉爽的阴影覆盖着帐篷。 我并不追求延年益寿的道家养生术,而更愿意精读孔孟的儒家经典,以明心智。 蒲叶长得茂盛,如同被雨露深深滋养的凤毛,根系盘曲坚固,如同重叠的美玉。 我笑着指向庭院中交错的绿色,怀疑这里就是周敦颐旧时的隐居之地。

赏析

这首作品描绘了昌阳书舍的清幽环境,通过“九节蒲”、“凉阴覆幔”等意象,展现了雨后的宁静与生机。诗中“引年不用松乔术,明目宜精孔孟书”表达了诗人对儒家学问的推崇,以及对精神追求的重视。结尾的“疑是濂溪旧隐居”则巧妙地借用周敦颐的典故,增添了诗意的深度,表达了诗人对学问与隐逸生活的向往。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文