秋村十二咏

明 · 成鹫

何处鸣双杵，声声隔短墙。
贫家刀尺冷，田舍宿春忙。
断续微情寄，分明远思长。
授衣时节近，瓜代未还乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸣双杵：指远处传来的捣衣声。杵（chǔ），捣衣的木棒。
• 刀尺：指裁剪衣物的工具。
• 宿春：指春天的夜晚。宿（sù），夜晚。
• 授衣：古代指农历九月，天气转冷，人们开始穿冬衣。
• 瓜代：指瓜熟时节，即秋天。代（dài），时节。

翻译

哪里传来了双杵捣衣的声音，声声响彻短墙之外。 贫穷人家的刀尺因寒冷而显得更加冰冷，田舍中的夜晚忙碌着春天的农事。 断断续续的声音寄托着微妙的情感，分明是远方思绪的延长。 授衣的时节即将到来，但瓜熟的秋天已至，人们还未归还故乡。

赏析

这首作品通过秋夜的捣衣声，描绘了农村秋天的景象和人们的情感。诗中“鸣双杵”和“声声隔短墙”生动地传达了远处的声音，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。后句通过“贫家刀尺冷”和“田舍宿春忙”对比了贫富之间的差异，同时也反映了农村生活的艰辛。最后两句“授衣时节近，瓜代未还乡”则表达了对故乡的思念和对时节变迁的感慨，整首诗情感细腻，意境深远。