(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 真儒:真正的儒家学者。
- 青莲:佛教中象征清净的莲花,常用来比喻心境纯净。
- 火宅:佛教用语,比喻烦恼的世界。
- 浊水:比喻世俗的纷扰。
- 玄珠:道教中指深奥的道理或宝物。
- 琴瑟:古代的两种乐器,常用来比喻和谐的关系。
- 蒲团:佛教徒打坐用的圆形垫子。
- 出家:离开家庭,投身宗教修行。
- 罢道:放弃修行或宗教生活。
翻译
我总是劝人成为真正的儒家学者,这件事对你来说想必不难。 只要心中保持清净如青莲,即使身处烦恼的世界又有何妨。 在纷扰的世俗中领悟深奥的道理,就像在浊水中找到玄珠一样。 我们的道义存在,如同琴瑟和谐,即使心向蒲团打坐,也会感到枯寂。 我已经离开了世俗,而你放弃了修行,我们相互看着,却无法给予对方小小的帮助。
赏析
这首诗表达了诗人对友人吕耕山的赞赏与无奈。诗人赞赏吕耕山能保持清净心境,在世俗中领悟深奥道理,同时表达了自己与友人因选择不同道路而无法相互帮助的遗憾。诗中运用了佛教和道教的象征,如“青莲”、“火宅”、“玄珠”等,增强了诗歌的哲理性和深度。整体语言简洁,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对人生道路选择的思考。