闰上巳社集片檀庵赏菊

明 · 成鹫

乱来何幸得同堂，野寺频过逸兴长。
视历两回逢上巳，看花三月似重阳。
时宜不合如孤客，秋意无端出众芳。
归去石桥桥畔笑，问君谁是古柴桑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闰上巳：指闰年的上巳节，上巳节是农历三月初三，闰年的上巳节则多出一天。
• 社集：指文人雅集，即文人的聚会。
• 片檀庵：庵名，指聚会地点。
• 逸兴：超脱世俗的兴致。
• 视历：查看历书。
• 上巳：上巳节，中国传统节日，农历三月初三。
• 重阳：重阳节，中国传统节日，农历九月初九。
• 时宜：合时宜的事物或行为。
• 孤客：孤独的旅人。
• 秋意：秋天的气息或感觉。
• 无端：无缘无故，没有原因。
• 众芳：众多的花卉。
• 石桥桥畔：石桥旁边。
• 古柴桑：古代地名，这里指古代的隐士。

翻译

乱世之中，何其幸运能与诸位同堂，频繁地在野外的寺庙聚会，超脱世俗的兴致悠长。查看历书，两度逢上巳节，赏花之时，三月仿佛重阳佳节。不合时宜的我如同孤独的旅人，秋天的气息无缘无故地超越了众多花卉。归去时，在石桥旁边笑着问诸位，谁是古代的隐士柴桑。

赏析

这首作品描绘了在动荡时期文人雅集的场景，通过对比上巳节与重阳节，表达了诗人对时光流转的感慨。诗中“时宜不合如孤客”一句，反映了诗人对现实的不满与自我放逐的情感。结尾的“问君谁是古柴桑”则带有自嘲与对隐逸生活的向往，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。