(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三入:第三次进入。
- 天湖:地名,可能指一个美丽的湖泊。
- 契和尚:和尚的名字,可能指作者的朋友或尊敬的僧人。
- 细路:狭窄的小路。
- 曲曲:形容小路蜿蜒曲折。
- 乱山:错落无序的山峰。
- 失层层:形容山峰重叠,视线被遮挡。
- 胜友:好朋友。
- 新知:新认识的朋友。
- 名山:著名的山。
- 三过:三次经过。
- 俨:好像。
- 初登:初次登临。
- 殷勤:热情周到。
- 问讯:问候。
- 天湖主:天湖的主人或管理者。
- 挂角羚羊:可能指山中的羚羊,挂角形容其角突出。
- 见也曾:是否见过。
翻译
狭窄的小路蜿蜒曲折,直通云端,错落的山峰回首望去,层层叠叠的山峦已被遮挡。有人独自登上最高峰,长啸一声,不知是哪里的僧人。
与好朋友和新认识的朋友如同旧识,著名的山我已是第三次经过,仿佛初次登临。我热情地问候天湖的主人,是否也曾见过山中挂角的羚羊。
赏析
这首作品描绘了作者第三次访问天湖时的情景,通过细腻的笔触展现了山路的曲折和山峰的壮丽。诗中“细路入云通曲曲,乱山回首失层层”生动地描绘了山路的险峻和山景的辽阔。后两句则表达了作者对友情的珍视和对自然美景的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然和友情的热爱。