和仇雄川幽居十咏扫室

· 任环
淳风悲日短,天意竟何如。 怕到浇漓处,令人长叹吁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淳风:淳朴的风俗。
  • 悲日短:感叹时光短暂。
  • 天意:上天的旨意或安排。
  • 浇漓:指社会风气浮薄,不淳朴敦厚。
  • 长叹吁:长声叹息。

翻译

淳朴的风俗让人感叹时光的短暂,上天的旨意究竟是怎样的呢? 每当想到社会风气变得浮薄不淳,就让人不禁长声叹息。

赏析

这首作品通过对比淳朴与浇漓的社会风气,表达了诗人对世风日下的深深忧虑和无奈。诗中,“淳风悲日短”一句,既表达了对淳朴风俗的怀念,又暗含了对时光流逝的感慨。“天意竟何如”则透露出对现实无法改变的无奈和对天意的疑问。末句“怕到浇漓处,令人长叹吁”更是直抒胸臆,将诗人对社会风气的不满和忧虑表达得淋漓尽致。

任环

明山西长治人,字应乾,号复庵。嘉靖二十三年进士。历任广平、沙河、滑县知县,迁苏州府同知。三十四年,与俞大猷破倭寇于陆泾坝、马迹山,斩获颇多。环与士卒同寝食,所得悉均分。将士感激,愿为用命。官至山东右参政。有《山海漫谈》。 ► 71篇诗文