(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 邅回 (zhān huí):徘徊,来回走动。
- 双凫 (shuāng fú):指两只野鸭,这里比喻平凡的生活。
- 驷马 (sì mǎ):古代指四匹马拉的车,象征高官显贵。
- 橐 (tuó):古代的一种袋子,这里指行李。
- 越王台 (yuè wáng tái):古代越国的王台,这里指广州。
翻译
多年前我曾遭遇不顺利,如今在这地方也徘徊不定。 本以为会过着平凡的生活,哪知道会有高官显贵的到来。 我并非汉朝的使者,带着行李,而是来到了古代越王的都城。 虽然离开和留下的原因各不相同,但山川依旧长存。
赏析
这首诗表达了诗人张九龄对人生变迁的感慨。诗中,“昔年尝不调”与“兹地亦邅回”形成对比,反映了诗人过去的不顺与现在的迷茫。通过“双凫”与“驷马”的比喻,诗人表达了对平凡与显贵的不同境遇的感慨。最后两句“去去虽殊事,山川长在哉”则抒发了对世事变迁中自然永恒不变的感慨,体现了诗人对自然与人生的深刻思考。