（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 霅（zhà）溪：水名，在今浙江省湖州市。
- 西亭：亭名，位于霅溪西岸。
- 柳岸头：柳树成行的岸边。
- 夕阴：傍晚的阴云。
- 远岫（xiù）：远处的山峰。
- 斜照：斜阳的照射。
- 回流：水流回旋的地方。
- 归思：思乡之情。
- 倦游：厌倦了游历。
- 耆（qí）旧：年高而有声望的人，这里指旧时的朋友或熟人。
- 白蘋（pín）州：长满白蘋的水中小岛，这里可能指霅溪中的某个地方。
翻译
霅溪的水碧绿而悠长，西亭就坐落在柳树成行的岸边。傍晚的阴云从远山上升起，斜阳的光芒随着回旋的水流追逐。这个地方唤起了我的思乡之情，遇到人时我已厌倦了游历。吴兴的老朋友们都已不在，只能看到长满白蘋的小岛。
赏析
这首作品描绘了诗人在霅溪西亭傍晚时分的所见所感。通过“霅水碧悠悠”和“西亭柳岸头”的描绘，展现了宁静而美丽的自然景色。后两句“夕阴生远岫，斜照逐回流”则巧妙地捕捉了傍晚时分的光影变化，增添了诗意。诗的后半部分抒发了诗人的思乡之情和对过往时光的怀念，表达了对故乡和旧友的深深思念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了张籍诗歌的独特魅力。
