寄苏州白二十二使君

· 张籍
三朝出入紫微臣,头白金章未在身。 登第早年同座主,题诗今日是州人。 阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新。 此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三个朝代。
  • 紫微:古代天文学中的紫微垣,比喻朝廷。
  • 金章:指官印,这里代指官职。
  • 登第:科举考试中进士。
  • 座主:科举考试的主考官。
  • 阊门:苏州的城门之一。
  • 茂苑:苏州的园林。
  • 曲江:位于长安(今西安)的一个著名风景区。

翻译

我曾在三个朝代中担任朝廷重臣,如今白发苍苍,官职却未曾加身。早年我们一起考中进士,座主是同一人,而今我题诗于此,已成了苏州的居民。阊门外的柳树在烟雾中显得遥远,茂苑的莺鸟在雨后声声新。我在此山寺吟诗,知道你或许已忘记了曲江的春光。

赏析

这首诗是张籍写给苏州白二十二使君的,诗中回忆了两人共同的过去,表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨。诗中“三朝出入紫微臣”展现了诗人曾经的辉煌,而“头白金章未在身”则流露出对未竟事业的遗憾。后两句通过对苏州景色的描绘,抒发了对友人的深情,同时也隐含了对往昔美好时光的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对过往岁月的无限留恋。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文

张籍的其他作品