（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 酬：答谢，回赠。
- 庶子：古代官职名，此处指韩庶子。
- 西街：指长安城西的街道。
- 幽僻：幽静偏僻。
- 懒：懒散，不勤快。
- 寻寺：寻找寺庙。
- 借书：借阅书籍。
- 常送迟：经常送还得晚。
- 无易事：没有容易的事情。
- 身病：身体不适。
- 足闲时：有足够的时间闲暇。
- 寂寞：孤独冷清。
- 祗应：只能，只有。
翻译
在长安城西的幽静偏僻街道，正是我这懒散之人所适宜的地方。 我常常独自远行去寻找寺庙，借来的书籍也总是迟迟未能归还。 家境贫寒，没有什么事情是容易的，身体不适却给了我足够的闲暇时间。 在这孤独冷清中，有谁会来问候我呢？恐怕只有你自己知道了。
赏析
这首作品表达了张籍在长安城西幽静偏僻的居住环境中，懒散而孤独的生活状态。诗中通过“寻寺独行远”和“借书常送迟”等细节，描绘了他闲适而略带忧郁的生活情趣。末句“寂寞谁相问，祗应君自知”更是深刻地表达了他内心的孤独和对友人的思念。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了张籍淡泊名利、超然物外的个性。
