送远曲
吴门向西流水长，水长柳暗烟茫茫。
行人送客各惆怅，话离叙别倾清觞。
吟丝竹，鸣笙簧，酒酣性逸歌猖狂。
行人告我挂帆去，此去何时返故乡。
殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促。
愿君看取吴门山，带雪经春依旧绿。
行人行处求知亲，送君去去徒酸辛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴门：指苏州。
- 惆怅：形容心情低落，忧愁。
- 清觞：清酒，这里指酒杯。
- 吟丝竹：吟唱和演奏丝竹乐器，丝竹指弦乐器和竹制吹奏乐器。
- 笙簧：笙，一种吹奏乐器；簧，笙中的发声部分。
- 酒酣：饮酒到高兴的时候。
- 性逸：性情放逸，不受拘束。
- 歌猖狂：放声高歌，形容歌声豪放不羁。
- 挂帆：扬帆起航，指乘船离开。
- 殷勤：热情周到。
- 振衣：整理衣裳，表示郑重。
- 浅促：短暂，仓促。
- 吴门山：指苏州一带的山。
- 带雪经春：经历了冬天的雪和春天的到来。
- 依旧绿：依然保持绿色，指山上的植物。
- 行处求知亲：在旅途中寻求知心的朋友。
- 送君去去：送别你离去。
- 徒酸辛：只是徒增悲伤。
翻译
苏州向西的流水长长，水流长远，柳树成荫，烟雾茫茫。行人和送客的人都感到忧愁，他们交谈离别之情，倾尽清酒。吟唱丝竹之音，吹奏笙簧之声，酒兴正浓，性情放逸，歌声豪放不羁。行人告诉我他将扬帆远去，不知何时才能返回故乡。我们热情地整理衣裳，互相嘱咐，世事近来总是短暂而仓促。希望你看看苏州的山，即便经历了冬雪和春天的到来，它们依然保持绿色。在旅途中寻求知心的朋友，送别你离去，只是徒增悲伤。
赏析
这首作品描绘了离别的场景，通过对自然景物的描写和人物情感的表达，展现了离别时的惆怅与不舍。诗中“吴门向西流水长”等句，以景入情，表达了离别的深远与绵长。后文通过“吟丝竹，鸣笙簧”等句，展现了离别时的欢聚与放纵，而“行人告我挂帆去”则突出了离别的现实与无奈。整首诗情感真挚，语言优美，通过对离别场景的细腻描绘，传达了诗人对友人的深情厚意和对离别之痛的深刻体验。
