惜花

· 张籍
春潭足芳树,水清不如素。 幽人爱华景,一一空山暮。 月出潭气白,游鱼暗冲石。 夜深春思多,酒醒山寂寂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :本义为白色生绢,引申为白色。
  • 幽人:隐居的人。
  • 华景:美丽的景色。
  • 空山:空旷的山谷。
  • 潭气:水面上蒸发的雾气。
  • 暗冲:悄悄地触碰。

翻译

春天的潭边,繁花似锦,树木茂盛,水清澈见底,却不及那洁白无瑕。隐居的人喜爱这美丽的景色,独自在空旷的山谷中,直到日暮。月亮升起,潭面上的雾气显得苍白,游鱼悄悄地触碰着水底的石头。夜深了,春天的思绪更加纷繁,酒醒后,山谷中一片寂静。

赏析

这首作品描绘了春天山谷中的静谧景象,通过对比清澈的水和洁白的色彩,突出了自然的纯净美。诗中“幽人”对“华景”的喜爱,反映了隐居者对自然美景的深情向往。夜晚的潭气和游鱼的动态,增添了诗意的生动性。结尾的“春思多”和“山寂寂”则表达了诗人对春天深沉的情感和对宁静生活的向往。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文