题山驿新桐花

· 崔橹
雨馀烟腻暖香浮,影暗斜阳古驿楼。 丹凤总巢阿阁去,紫花空映楚云愁。 堪怜翠盖奇于画,更惜芳庭冷似秋。 长日老春看落尽,野禽闲哢碧悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雨馀(yǔ yú):雨后。
  • 烟腻:形容烟雾缭绕,显得厚重。
  • 暖香:温暖的香气。
  • 丹凤:传说中的神鸟,常用来象征吉祥。
  • 阿阁:指宫殿。
  • 紫花:此处可能指紫色的花朵,也可能是某种特定的植物。
  • 楚云愁:楚地的云,带有愁绪,可能指楚地的景色或情感。
  • 翠盖:翠绿的树冠。
  • 芳庭:芳香的庭院。
  • 野禽:野生的鸟类。
  • 闲哢(lòng):悠闲地鸣叫。

翻译

雨后,烟雾缭绕,暖香飘浮,斜阳下的古驿楼影子暗淡。 传说中的丹凤飞往宫殿,紫色的花朵映衬着楚地的云,带着愁绪。 可爱的翠绿树冠比画还要奇美,更可惜芳香的庭院冷清得像秋天。 漫长的日子里,春天看尽了落花,野鸟悠闲地鸣叫,碧空悠悠。

赏析

这首作品描绘了雨后山驿的景色,通过细腻的意象表达了深沉的情感。诗中“雨馀烟腻暖香浮”一句,既描绘了雨后的自然景象,又隐喻了诗人内心的温暖与沉重。后文通过对“丹凤”、“紫花”等意象的运用,进一步抒发了对美好事物消逝的哀愁和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

崔橹

唐荆南人。僖宗广明间登进士第,仕至棣州司马。慕杜牧为诗,才情丽而近荡,尤善咏物。有集,已佚。 ► 38篇诗文