赠头陀僧

· 张乔
自说年深别石桥,遍游灵迹熟南朝。 已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥。 沧海附船浮浪久,碧山寻塔上云遥。 如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 头陀僧:指苦行僧,头陀是佛教用语,意指去除尘垢烦恼。
  • 年深:多年。
  • 别石桥:离开石桥,石桥可能指某个具体地点或象征性的地点。
  • 灵迹:指佛教圣地或与佛教有关的遗迹。
  • 南朝:指中国历史上的南朝时期,这里可能指江南地区。
  • 世路:人生的道路。
  • 虚幻:不真实,无常。
  • 空门:佛教,因佛教认为世界一切皆空。
  • 寂寥:空旷而安静。
  • 沧海:大海。
  • 附船:乘船。
  • 浮浪:漂泊不定。
  • 碧山:青山。
  • 寻塔:寻找佛塔,塔是佛教中供奉舍利的建筑。
  • 上云遥:形容塔高,直插云霄。
  • 竹院:指僧人居住的地方,因多植竹而得名。
  • 藏衰老:隐藏着衰老的身躯。
  • 寒灯:昏暗的灯光。
  • 弟子:指头陀僧的徒弟或追随者。

翻译

他自己说离开石桥已经很多年了,这些年来他游遍了南朝的佛教圣地。他已经明白人世间的一切都是虚幻的,不知不觉中,他觉得佛教的空门并不是那么寂寞。他曾乘船漂泊在大海上,也曾在青山中寻找高耸入云的佛塔。如今,他隐藏在竹院中,日渐衰老,只有一点昏暗的灯光,由他的弟子们点燃。

赏析

这首诗描绘了一位头陀僧的修行历程和心境变化。诗中,“自说年深别石桥”一句,既表达了时间的流逝,也暗示了僧人离开尘世的决心。通过“遍游灵迹熟南朝”,展现了僧人对佛教的虔诚和对精神追求的执着。后两句“已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥”深刻揭示了僧人对世俗的超越和对佛教空性的领悟。最后两句则描绘了僧人晚年的生活状态,虽然衰老,但内心依然宁静,弟子们的陪伴也增添了一丝温暖。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对佛教哲理的深刻理解和同情。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文