岁初巡属县登高安南楼言怀
山城本孤峻,凭高结层轩。
江气偏宜早,林英粲已繁。
馀滋含宿霁,众妍在朝暾。
拂衣释簿领,伏槛遗纷喧。
深俯东溪澳,远延南山樊。
归云纳前岭,去鸟投遥村。
目尽有馀意,心恻不可谖。
朅来彭蠡泽,载经敷浅原。
春及但生思,时哉无与言。
不才叨过举,唯力酬明恩。
美化犹寂蔑,迅节徒飞奔。
虽无成立效,庶以去思论。
行复徇孤迹,亦云吾道存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宿霁(sù jì):指夜晚的露水。
- 朝暾(zhāo tūn):指早晨的阳光。
- 簿领(bù lǐng):指文书和公文。
- 朅来(qiè lái):指来到。
- 彭蠡泽(péng lǐ zé):古代湖泊名,位于今江西省。
- 敷浅原(fū qiǎn yuán):指平坦的平原。
- 寂蔑(jì miè):指寂静无声。
- 迅节(xùn jié):指时间的迅速流逝。
- 成立效(chéng lì xiào):指成就和效果。
翻译
山城原本孤高峻峭,凭借高地建起了层层楼阁。 江上的雾气适宜早来,林中的花朵已经盛开。 露水滋润着夜晚的余晖,众花在晨光中绽放。 拂去衣上的尘埃,放下文书,倚在栏杆上,远离了喧嚣。 深邃地俯瞰东溪的曲折,远眺南山的连绵。 归云覆盖着前方的山岭,飞鸟投向遥远的村庄。 目光所及之处,意犹未尽,心中不禁感到悲伤,难以忘怀。 来到彭蠡泽,经过平坦的平原。 春天只是萌生了思绪,时光啊,无人与之言说。 虽然才华不足,但感激被提拔,唯有尽力报答这明亮的恩典。 美好的教化依旧寂静无声,时光却飞逝不停。 虽然没有显著的成就,但愿以离去的思念来论说。 再次遵循孤独的足迹,也是我道路的延续。
赏析
这首诗描绘了诗人登高远眺的景象,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对个人命运的沉思。诗中“山城本孤峻,凭高结层轩”展现了山城的孤高与楼阁的雄伟,而“江气偏宜早,林英粲已繁”则进一步以江雾和林花来象征时间的流转和生命的盛放。诗人的内心情感在“目尽有馀意,心恻不可谖”中得到了深刻的体现,表达了对美好时光的留恋和对未来的忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。