晓过郁林寺戏呈李明府

· 许浑
身闲白日长,何处不寻芳? 山崦登楼寺,溪湾泊晚樯。 洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香。 若指求仙路,刘郎学阮郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山崦(yān):山坳,山间平地。
  • 溪湾:溪流的弯曲处。
  • 晚樯:傍晚时停泊的船只。
  • 洞花:洞中的花朵。
  • 岩柏:岩石上的柏树。
  • 麝留香:麝香留下的香气。
  • 刘郎学阮郎:刘郎指刘晨,阮郎指阮肇,两人都是东汉时期的隐士,传说中曾入天台山采药,遇见仙女,后世常用来指代隐士或求仙的人。

翻译

闲暇时日漫长,何处不是寻觅美景的好地方? 登上山坳中的楼阁寺庙,溪流弯曲处停泊着傍晚的船只。 洞中的花朵吸引蜜蜂聚集采蜜,岩石上的柏树散发着麝香般的香气。 若是指引我走向求仙之路,我愿学刘晨、阮肇那样去追寻。

赏析

这首诗描绘了诗人在闲暇之余,四处寻觅自然美景的情景。诗中,“山崦登楼寺,溪湾泊晚樯”展现了山间的宁静与溪流的悠闲,而“洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香”则进一步以生动的自然景象,表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。结尾的“刘郎学阮郎”则是诗人对求仙问道生活的憧憬,整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人超脱尘世,向往自然与仙境的情怀。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文