和李仆射西园

· 张籍
遇午归闲处,西庭敞四檐。 高眠著琴枕,散帖检书签。 印在休通客,山晴好捲帘。 竹凉蝇少到,藤暗蝶争潜。 晓鹊频惊喜,疏蝉不许拈。 石苔生紫点,栏药吐红尖。 虚坐诗情远,幽探道侣兼。 所营尚胜地,虽俭复谁嫌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遇午:正午时分。
  • 敞四檐:四面屋檐敞开,形容屋子通风明亮。
  • 高眠:高枕无忧地睡觉。
  • 散帖:随意放置的书籍。
  • 检书签:翻看书签,指阅读书籍。
  • 印在休通客:印章放在一旁,不接待客人。
  • 山晴:山中晴朗的天气。
  • 捲帘:卷起帘子。
  • 藤暗蝶争潜:藤蔓茂密,蝴蝶在其中争相隐藏。
  • 晓鹊:早晨的喜鹊。
  • 疏蝉:稀疏的蝉声。
  • 石苔生紫点:石头上的苔藓长出紫色的斑点。
  • 栏药:栏杆旁的草药。
  • 虚坐:空闲地坐着。
  • 幽探:深入探寻。
  • 道侣:同道的朋友。
  • 所营尚胜地:所居住的地方仍然是一个好地方。
  • 虽俭复谁嫌:虽然简朴,但谁会嫌弃呢?

翻译

正午时分回到闲适的地方,西边的庭院四面屋檐敞开。 高枕无忧地睡着,枕着琴,随意放置的书籍上翻看着书签。 印章放在一旁,不接待客人,山中晴朗时卷起帘子。 竹林凉爽,苍蝇少到,藤蔓茂密,蝴蝶在其中争相隐藏。 早晨的喜鹊频频带来惊喜,稀疏的蝉声却不允许捕捉。 石头上的苔藓长出紫色的斑点,栏杆旁的草药吐出红色的尖端。 空闲地坐着,诗情远大,深入探寻,与道友相伴。 所居住的地方仍然是一个好地方,虽然简朴,但谁会嫌弃呢?

赏析

这首诗描绘了诗人张籍在午后的闲适生活,通过细腻的自然景物描写,展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。诗中“敞四檐”、“高眠著琴枕”等句,体现了诗人对宁静生活的向往。而“竹凉蝇少到,藤暗蝶争潜”等句,则生动地描绘了自然环境的清新与和谐。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对简朴生活的满足和对自然美的赞美。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文

张籍的其他作品