和裴仆射看樱桃花

· 张籍
昨日南园新雨后,樱桃花发旧枝柯。 天明不待人同看,绕树重重履迹多。
拼音

所属合集

#樱桃花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 裴仆射:“仆射”(pú yè)是官职名,裴仆射可能是诗人张籍的友人。
  • 南园:南边的园子,一般为游玩、休憩之地。
  • 旧枝柯:原来的树枝,柯指树枝。

翻译

昨天刚下过新雨,南园里一片清新。旧日的树枝上,樱桃花都盛开了。天刚亮的时候,我迫不及待,没等别人一起来看,就独自绕着樱桃树走了好多圈,地上留下了重重叠叠的脚印 。

赏析

这首诗描绘出诗人面对樱桃花绽放时的满心欢喜与迫不及待。首句点明时间和地点,“新雨后”给人清爽之感,同时渲染出清新的氛围,为樱桃花的盛开烘托背景。“樱桃花发旧枝柯”,新旧对比,新的花绽放在旧的枝条上,传递出时光流转、生命更迭的意味,又带来了蓬勃的生机。后两句诗人着重刻画自己的行为,“天明不待人同看”,急切的心情跃然纸上,可见对樱桃花的喜爱程度之深。“绕树重重履迹多”,通过描写地上重重叠叠的脚印,生动形象地表现出诗人绕树欣赏樱桃花的状态,沉迷其中、流连忘返,侧面突显了樱桃花的美丽迷人,画面感十足,让人能深切感受到诗人对自然美景的热爱与珍惜 。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文