新治圃成

明 · 袁凯

隙壤所自治，剪刜去茏茸。
幸无棼秽杂，况此清泉涌。
灌滋竟朝夕，勾萌各森耸。
青蒲已弥泽，黄瓜方卧陇。
春菁向堪把，秋梨日应重。
自余通宦籍，职事劳纷冗。
禄食虽云美，私心恒自恐。
归来得萧茅，采撷聊自奉。
且遂丘园乐，永谢承明宠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隙壤：空闲的土地。
• 剪刜：修剪。
• 茏茸：茂密的草木。
• 棼秽：杂乱肮脏。
• 清泉：清澈的泉水。
• 灌滋：灌溉滋养。
• 朝夕：从早到晚。
• 勾萌：植物的嫩芽。
• 森耸：茂密挺拔。
• 青蒲：青色的蒲草。
• 弥泽：遍布湿地。
• 黄瓜：此处指瓜类植物。
• 卧陇：躺在田垄上。
• 春菁：春天的蔬菜。
• 堪把：可以收获。
• 秋梨：秋天的梨。
• 日应重：应该成熟。
• 宦籍：官职名册。
• 禄食：俸禄和食物。
• 私心：个人的想法。
• 恒自恐：常常感到害怕。
• 萧茅：简单的茅草。
• 采撷：采摘。
• 聊自奉：姑且自己享用。
• 丘园：田园。
• 承明宠：朝廷的宠爱。

翻译

我利用空闲的土地，修剪去茂密的草木。幸好没有杂乱肮脏的东西，而且这里还有清澈的泉水涌出。从早到晚灌溉滋养，植物的嫩芽各自茂密挺拔。青色的蒲草遍布湿地，瓜类植物躺在田垄上。春天的蔬菜即将可以收获，秋天的梨应该已经成熟。自从我进入官职名册，职事繁忙纷杂。虽然俸禄和食物很美好，但我内心常常感到害怕。回来后得到简单的茅草，采摘来姑且自己享用。我愿意享受田园的乐趣，永远谢绝朝廷的宠爱。

赏析

这首作品描绘了作者在田园中的生活，通过细腻的笔触展现了对自然的热爱和对简单生活的向往。诗中，“隙壤所自治”等句，体现了作者对田园生活的精心打理，而“自余通宦籍”等句，则透露出对官场生活的厌倦和对田园生活的渴望。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者追求自然、远离尘嚣的心境。