(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石斋:陈献章的号,这里指代陈献章本人。
- 拙:笨拙,不精巧。
- 酒力:酒的作用,这里指酒的提神醒脑之效。
- 巧相扶:巧妙地辅助。
- 霜台:古代官署名,御史台的别称,这里指丘侍御。
- 贶(kuàng):赐予,赠送。
- 山中一物无:山中没有任何可以回赠的物品。
翻译
陈献章自谦说自己的书法笨拙,但酒的力量巧妙地辅助了他。他想要回报丘侍御的赠酒之恩,但山中却没有任何可以回赠的物品。
赏析
这首诗表达了陈献章对丘侍御送酒的感激之情,同时也展现了他自谦的态度。诗中“石斋书本拙,酒力巧相扶”一句,既体现了陈献章对书法的自谦,又巧妙地赞美了酒的作用。后两句“欲报霜台贶,山中一物无”则表达了陈献章的无奈与感激,山中的贫瘠与丘侍御的慷慨形成了鲜明对比,更加凸显了陈献章的感激之情。整首诗语言简练,情感真挚,展现了陈献章深厚的文学功底和谦逊的人格魅力。