(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棹歌 (zhào gē):船歌,船夫划船时唱的歌。
- 甘棠 (gān táng):一种树,这里比喻为官员的德政。
- 茇 (bá):草根,这里指甘棠树的根部。
- 迓 (yà):迎接。
翻译
云散开,远远地看到了海中的山,万里归家的路途,却因一水之隔而显得艰难。雨渐渐随着车轮的痕迹而至,风声中远远传来船夫的歌声。甘棠树已经老去,但它的根部依旧坚固,桃李花开得正盛,满门都是。许多儿童骑着竹马,拦在街上争相迎接旧时的郎君。
赏析
这首作品描绘了一幅归途中的景象,通过云、海、山、雨、风、歌等自然元素,以及甘棠、桃李、儿童等生活细节,展现了归家的艰难与温馨。诗中“云开远见海中山”一句,既表达了归途的遥远,又暗含了对家的向往。后文通过儿童骑竹马迎接的场景,生动地描绘了家乡人民对归人的热烈欢迎,充满了浓郁的乡愁和归家的喜悦。