（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 故人：老朋友。
- 萍水：比喻偶然相遇，如浮萍在水上漂泊。
- 尊酒：指酒宴。
- 见日：指晴朗的日子。
- 旅骑：旅途中的马匹。
- 归蓬：指归舟，比喻归家。
- 黄香：东汉时期的孝子，以孝顺著称。
- 吉甫：指西周时期的政治家、诗人尹吉甫，以忠诚和才华著称。
- 仕版：指官职名册。
- 乡玉：比喻家乡的美好事物，这里可能指家乡的安逸生活。
翻译
老朋友如同漂泊的浮萍，偶然相逢，心中欢喜。酒宴上，我们却不能长久共享。在晴朗的山边，我看到你的马匹飞驰而过，在温泉之地，我等待着你的归舟。回到家中，你应该像黄香一样尽孝，为国家，应该怀有吉甫那样的忠诚。你的名字已深深地刻在官职名册上，有着很高的期望，不要因为留恋家乡的美好而让英雄老去。
赏析
这首诗表达了诗人对老朋友李廷玉的深厚情谊和美好祝愿。诗中，“故人萍水喜相逢”一句，既表达了诗人对友情的珍视，又暗含了对人生无常的感慨。后文通过对黄香和吉甫的引用，鼓励李廷玉在家尽孝，在国尽忠，展现了诗人对友人品德和前程的期望。最后两句则带有劝勉之意，希望友人不要沉溺于家乡的安逸，而应积极投身于国家的建设之中，体现了诗人的高尚情操和远大志向。
