(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舌作耕犁:比喻用言语传授知识,如同农夫用犁耕田。
- 人让畔:畔,田地的边界。这里指人们互相谦让,不争田界。
- 心如谷种:比喻心怀善念,如同播下谷种,能生长出丰收的庄稼。
- 稼连阡:稼,庄稼;阡,田间小路。这里形容庄稼茂盛,连绵不断。
- 不素飧号:素飧,简单的饭菜;号,称呼。这里指不以简单的饭菜自居,而是尊称养贤之人。
- 化雨一方:比喻教育的影响如同春雨滋润大地,使一方得到恩泽。
- 覃厚泽:覃,深广;厚泽,深厚的恩泽。
- 诵弦歌里:弦歌,古代学校中用琴瑟伴奏的诵读。这里指在学习的氛围中。
翻译
吴家重视义学,不仅兴办学校,还慷慨解囊购置学田。他们用言语传授知识,如同农夫耕田,人们之间互相谦让,不争田界。他们心怀善念,如同播下谷种,能生长出丰收的庄稼,庄稼茂盛,连绵不断。他们不以简单的饭菜自居,而是尊称养贤之人,足以养育贤才。教育的影响如同春雨滋润大地,使一方得到深厚的恩泽,在学习的氛围中庆祝丰收的年份。
赏析
这首作品赞美了吴氏家族对教育的重视和贡献。通过比喻和描绘,展现了吴家兴学、置田的善举,以及教育带来的深远影响。诗中“舌作耕犁”、“心如谷种”等意象生动贴切,表达了教育的力量和养贤的重要性。最后两句强调了教育对一方的恩泽和丰收的喜悦,体现了对教育的崇高敬意。