五月菊

明 · 陈献章

二顷南风秫正青，督邮未到长官亭。
眼前虽有黄花在，不与陶公解醉醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秫（shú）：一种粘性的谷物，多用来酿酒。
• 督邮：古代官名，负责监察和邮递事务。
• 长官亭：古代官员休息或等候的地方。
• 陶公：指东晋诗人陶渊明，以爱酒和隐逸生活著称。

翻译

五月时节，南风吹拂下，二顷田里的秫谷正青翠欲滴，督邮还未到来，长官亭中我独自等待。眼前虽然有盛开的黄花，却不能像陶渊明那样，用它们来解酒醒醉。

赏析

这首作品描绘了五月田野的宁静景象，通过“秫正青”和“黄花在”的描写，展现了自然的生机与美丽。诗中“督邮未到”暗示了等待的悠闲，而“不与陶公解醉醒”则表达了对陶渊明那种超脱世俗生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，透露出诗人对田园生活的热爱和对隐逸生活的憧憬。