微雨催春飞红片片四首

明 · 郭之奇

所畏落花风，新愁出旧丛。
微吟啼鸟并，久对俗人空。
谁使伤心绿，平分断脸红。
羁怀长寂寂，于此复匆匆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 微雨催春：细雨促使春天到来。
• 飞红片片：形容花瓣随风飘落的景象。
• 新愁出旧丛：新的忧愁从旧有的烦恼中产生。
• 微吟啼鸟并：轻声吟咏，伴随着鸟儿的啼鸣。
• 久对俗人空：长时间面对世俗之人，感到空虚。
• 谁使伤心绿：谁让绿色的景象变得令人伤心。
• 平分断脸红：形容脸色因羞愧或激动而泛红。
• 羁怀长寂寂：形容心中的思念和忧愁长久而深沉。
• 于此复匆匆：在这里又匆匆忙忙。

翻译

细雨催促着春天的到来，花瓣随风飘落，形成片片飞红。新的忧愁从旧有的烦恼中产生。轻声吟咏，伴随着鸟儿的啼鸣，长时间面对世俗之人，感到空虚。是谁让绿色的景象变得令人伤心，脸色因羞愧或激动而泛红。心中的思念和忧愁长久而深沉，在这里又匆匆忙忙。

赏析

这首作品通过描绘春天的微雨和飞红，表达了诗人内心的忧愁和孤独。诗中“新愁出旧丛”一句，巧妙地将新旧忧愁联系起来，展现了诗人情感的复杂性。后文通过对自然景象的描绘，进一步抒发了诗人的情感，如“谁使伤心绿”和“羁怀长寂寂”，都深刻地反映了诗人的内心世界。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。