羊城秋怀十绝客居嗤任达之幼舆何必乃尔拟閒情于靖节始可言诗

明 · 郭之奇

独守长秋六尺床，昏昏非醉亦非狂。
客居误傍霜红树，每夜秋声点客肠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羊城：广州的别称。
• 嗤任达：嘲笑放纵不羁的人。
• 幼舆：年幼的马车，比喻年轻时的轻狂。
• 靖节：指陶渊明，因其谥号“靖节”，常用来指代他的闲适生活态度。
• 长秋：指秋天。
• 霜红树：经霜后变红的树叶，多指枫树。

翻译

独自守在秋天的六尺床上，昏昏沉沉，既非醉酒也非疯狂。 客居他乡，误近了霜染红的树，每夜秋声都触动着我的心肠。

赏析

这首诗描绘了诗人在羊城秋天的孤寂感受。诗中，“独守长秋六尺床”一句，既表达了诗人的孤独，又暗示了秋天的漫长。而“昏昏非醉亦非狂”则进一步以模糊的状态来体现诗人内心的迷茫与无助。后两句通过“客居误傍霜红树”和“每夜秋声点客肠”的描写，巧妙地将自然景色与诗人的情感结合，表达了诗人对秋天的深刻感受和对故乡的思念。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了诗人对秋天特有的情感体验。