(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉台:传说中神仙居住的地方。
- 碧海:神话中的海,常指仙境。
- 三山:指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 病枕:因病而卧床。
- 休问:不必询问。
- 茫然:形容对事物不清楚、不了解。
翻译
玉台上的居士在玉台上安眠,眼前是碧海和三座仙山,而我因病卧床。 你若想要有所作为,就不必来问我,因为我这白发老人对世事已感到茫然。
赏析
这首诗表达了诗人陈献章对世事变迁的无奈和对年轻一代的期望。诗中,“玉台”、“碧海”、“三山”构建了一个超脱尘世的仙境,而“病枕”则暗示了诗人的身体状况。末句“君欲有为休问我,白头世事已茫然”直抒胸臆,既显示了诗人对世事的无力感,也表达了对年轻人的鼓励,希望他们能有所作为,不必受限于老一辈的观念和经验。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。