(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 行囊:行李。
- 江门:地名,位于今广东省江门市。
翻译
五年间我独守不出,究竟是何心意? 如今带着万里行程的行李和一张琴,再次启程。 今日的离别之情难以言表, 江门的春水,也深不过我心中的离愁。
赏析
这首作品表达了诗人陈献章对离别的深情和不舍。诗中,“五年不出”反映了诗人长时间的隐居生活,而“万里行囊又一琴”则描绘了他即将远行的场景,琴作为文人雅士的象征,也暗示了他内心的文化情怀。后两句通过对比江门春水的深浅,巧妙地比喻了诗人内心的离愁别绪,表达了离别时的深情和无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。