诸奚续采菡萏助华增艳感而再赋三律

明 · 郭之奇

霓裳百道染虚明，霞綵纷纷散赤城。
秦女卷衣当露叶，洛妃牵袜倚霜茎。
已教赠药将移志，能使歌菱忽变声。
不信离群如有恨，幽窗看取碧丝萦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
• 霓裳：彩虹般绚丽的衣裳，这里比喻色彩斑斓的景象。
• 虚明：空灵明澈。
• 霞綵（xiá cǎi）：彩霞。
• 赤城：神话中的地名，这里指彩霞似的城市。
• 秦女：指秦穆公的女儿弄玉，传说中擅长吹箫。
• 洛妃：洛水之神，传说中的美女。
• 赠药：比喻给予帮助或启示。
• 移志：改变心意或志向。
• 歌菱：指歌声，菱歌是古代的一种歌曲。
• 离群：离开群体，孤独。
• 幽窗：幽暗的窗户。
• 碧丝：绿色的丝线，这里比喻窗外的植物。

翻译

彩虹般的衣裳染上了空灵明澈的色彩，霞光纷纷散落在赤城之上。秦穆公的女儿弄玉卷起衣裳，对着露水沾湿的叶子，洛水之神牵着袜子，倚靠在霜冻的茎上。已经接受了赠予的药物，将改变我的心意，歌声突然变得如同菱歌一般。我不相信离开群体会有什么遗憾，在幽暗的窗前，我看着窗外绿色的丝线缠绕。

赏析

这首作品通过丰富的意象和神话人物，描绘了一幅超脱尘世的美丽画面。诗中“霓裳百道染虚明，霞綵纷纷散赤城”展现了色彩斑斓的天空，而“秦女卷衣当露叶，洛妃牵袜倚霜茎”则借用神话人物增添了诗意的神秘与优雅。后两句表达了诗人接受启示后心境的变化，以及对孤独生活的无悔态度。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对超然物外生活的向往和内心的宁静。