和陈明佐花朝韵并怀其弟明瞻

明 · 陈大猷

剧饮何须问酒帘，望来天角月纤纤。
花朝暖入春容媚，柏叶浓分野兴添。
布被夜增池草梦，葛巾时羡酒杯淹。
苔痕十日无人破，飞絮繁花宿雨沾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剧饮：痛饮，大量饮酒。
• 酒帘：酒店的招牌，用布缀于竿头，悬在店门前，招引酒客。
• 天角：天边。
• 月纤纤：形容月亮细小，弯弯的。
• 花朝：花开的早晨，指春天。
• 春容媚：春天的景色美丽动人。
• 柏叶：指柏叶酒，一种用柏树叶浸泡的酒，常在节日饮用。
• 野兴：在野外的兴致。
• 布被：布制的被子。
• 池草梦：指梦中见到池边的草，这里可能暗指思乡之情。
• 葛巾：用葛布制成的头巾，古代文人常戴。
• 酒杯淹：指酒杯中的酒长时间未饮，比喻沉醉于酒中。
• 苔痕：苔藓的痕迹。
• 飞絮：飘飞的柳絮。
• 繁花：盛开的花朵。
• 宿雨沾：隔夜的雨水沾湿。

翻译

痛饮之时，何须寻找酒店的招牌，只需望向天边，那弯弯的月亮便足以慰藉。 花开的早晨，春日的景色美丽动人，柏叶酒的浓郁增添了野外的兴致。 布制的被子在夜晚增添了梦中池边草的思乡情，葛布头巾时常羡慕那沉醉于酒杯中的时光。 十日来无人踏破的苔藓痕迹，飘飞的柳絮和盛开的花朵都被隔夜的雨水沾湿。

赏析

这首作品描绘了春日花朝的景象，通过饮酒、赏月、观花等细节，表达了诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。诗中“剧饮何须问酒帘”展现了诗人的豪放不羁，“花朝暖入春容媚”则细腻地描绘了春天的美丽。后两句通过对布被和葛巾的描写，隐约透露出诗人的思乡之情和对酒的沉醉。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。