赠李世卿

明 · 陈献章

三尺短春蓑，山风吹薜萝。
人材非管乐，吾道本丘轲。
送老诸名岳，全生一病窝。
相思凭寄语，路打祝融过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薜萝（bì luó）：一种植物，常用来比喻隐士的居所。
• 管乐：指古代著名的政治家管仲和乐毅。
• 丘轲：指古代的圣人孔子和孟子。
• 祝融：古代神话中的火神，这里指衡山的主峰，因传说祝融葬于此而得名。

翻译

三尺短小的春日蓑衣，山风吹拂着薜萝。 人的才能并非如管仲乐毅，我的道路本就追随孔子孟子。 在名山大岳中寻找安度晚年的地方，一生中唯一的病痛是这简陋的居所。 相思之情只能通过言语寄托，路途中经过祝融峰。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对传统儒家道路的坚持。诗中“三尺短春蓑，山风吹薜萝”描绘了一幅山野隐居的清幽景象，而“人材非管乐，吾道本丘轲”则表明了诗人虽不自比管仲乐毅那样的政治家，却坚守孔子孟子的道德教诲。后两句“送老诸名岳，全生一病窝”反映了诗人对晚年生活的规划和对现状的无奈。最后，“相思凭寄语，路打祝融过”则透露出诗人对远方友人的思念之情，以及旅途中的所见所感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人淡泊名利，追求精神自由的高洁情怀。