过杨右丞墓

· 袁凯
铁骑千群下九江,将军才气古无双。 誓倾淮海鲸鲵窟,痛洗东南礼义邦。 关羽不防吴寇入,费幰终惑魏人降。 腐儒忧国思家泪,独向西风洒石缸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铁骑:装备铁甲的骑兵。
  • 九江:地名,今江西省九江市。
  • 鲸鲵:古代指大鱼,比喻凶恶的敌人。
  • 礼义邦:指文明礼仪之邦,即有道德和礼仪的国家。
  • 关羽:三国时期蜀汉名将。
  • 吴寇:指东吴的敌人。
  • 费幰:人名,三国时期魏国将领。
  • 魏人降:指魏国的人投降。
  • 腐儒:指迂腐的读书人。
  • 石缸:石制的容器,这里可能指墓前的石制祭器。

翻译

千军万马铁甲骑兵下至九江,将军的才气和气概自古无双。 誓要倾覆淮海之地,消灭凶恶的敌人,深深地为东南的礼义之邦感到痛心。 关羽未能防备吴国的敌人入侵,费幰最终还是被魏国的人所迷惑而投降。 我这个迂腐的读书人,忧国思家,独自向着西风,泪洒在墓前的石缸之上。

赏析

这首作品描绘了一位将军的英勇与无奈,以及诗人对国家的忧虑和个人的哀伤。诗中通过对比将军的英勇与历史的悲剧,表达了对国家命运的深切关注。末句“腐儒忧国思家泪,独向西风洒石缸”深刻反映了诗人内心的孤独与无助,以及对国家未来的深切忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和爱国情怀。

袁凯

袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(公元1370年)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文