次韵海棠

· 陈镒
海棠花下听啼莺,无奈愁多积似城。 乱世每怜家累重,休官仅得此身轻。 年来忧事添衰病,老去看花减旧情。 便恐胭脂污泥雪,明朝风雨近清明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 海棠:一种观赏植物,花朵艳丽。
  • 啼莺:鸣叫的黄莺。
  • 愁多积似城:形容愁绪重重,堆积如城墙般厚重。
  • 家累:家庭负担。
  • 休官:辞去官职。
  • 此身轻:指辞官后身心轻松。
  • 减旧情:减少了对往日事物的情感。
  • 胭脂污泥雪:比喻海棠花在雨雪中凋零,色彩不再鲜艳。
  • 清明:中国传统节日,也是二十四节气之一,此时多雨。

翻译

在海棠花下聆听黄莺的啼鸣,无奈心中愁绪重重,堆积如城墙般厚重。 乱世之中,每每怜惜家庭的重重负担,辞去官职后,仅得到身心的轻松。 近年来忧虑之事增添了衰老和疾病,年老之后,对花的喜爱也减少了往日的情感。 担心海棠花在雨雪中凋零,色彩不再鲜艳,明天又是风雨交加,临近清明时节。

赏析

这首作品通过海棠花下的啼莺声,表达了诗人对乱世中家庭负担的无奈和对辞官后身心轻松的感慨。诗中“愁多积似城”形象地描绘了内心的沉重,而“休官仅得此身轻”则透露出一种解脱感。后两句则反映了诗人因忧虑和衰老而对往日喜爱之物的情感减退,以及对海棠花可能遭受风雨摧残的担忧,体现了诗人对美好事物脆弱性的深刻认识和无奈。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文