题李尚文少府所藏枯柳寒鸦图

· 郭钰
江边独柳飞群鸦,败枝残叶秋风斜。 石泉可饮不可啄,似闻落日鸣哑哑。 一段凄凉幽思足,忽忆看花过韦曲。 上林春早听啼莺,太液波晴写黄鹄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哑哑 (yā yā):形容乌鸦的叫声。
  • 韦曲:地名,位于今陕西省西安市长安区,古代为贵族游玩之地。
  • 上林:古代皇家园林,位于长安附近。
  • 太液:古代皇家园林中的池名,位于长安。
  • 黄鹄 (huáng hú):黄色的天鹅,这里指黄鹄池,太液池的一部分。

翻译

江边孤柳上群鸦飞舞,枯枝败叶在秋风中倾斜。 石边的泉水可以饮用,但乌鸦却不能啄食, 似乎能听到夕阳下它们哑哑的鸣叫。 这一幕凄凉的幽思已足够,突然想起曾经过韦曲看花的情景。 上林的春天早早地听到莺鸟的啼鸣,太液池波光粼粼,晴空下书写着黄鹄的飞翔。

赏析

这首作品通过对比江边枯柳与上林太液的景象,表达了诗人对过往繁华的怀念与对现实凄凉的感慨。诗中“哑哑”的乌鸦叫声与“鸣啼”的莺鸟形成鲜明对比,突出了时光流转、繁华不再的哀愁。通过对自然景物的细腻描绘,诗人巧妙地抒发了内心的情感变化,展现了其对美好往昔的深切怀念。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文