木兰花慢 · 征南三首

乾坤秋更老,听鼓角,壮边声。纵马蹙重山,舟横沧海,戮虎诛鲸。笑入蛮烟瘴雾,看旌麾、一举要澄清。仰报九重圣德,俯怜四海苍生。 一尊别后短长亭。寒日促行程,甚翠袖停杯。红裙住舞,有语君听。鹏翼岂徒高举,卷天南地北日升平。记取归来时候,海棠风里相迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乾坤:天地。
  • 鼓角:战鼓和号角,古代军中用来发号施令。
  • 马蹙重山:骑马穿越重重山岭。
  • 舟横沧海:船只横渡广阔的海洋。
  • 戮虎诛鲸:比喻英勇战斗,消灭强敌。
  • 蛮烟瘴雾:指南方边远地区的恶劣环境。
  • 旌麾:军旗。
  • 九重圣德:指皇帝的恩德。
  • 四海苍生:指天下百姓。
  • 鹏翼:比喻志向远大或事业宏伟。
  • 日升平:指天下太平。

翻译

天地间的秋天更显衰老,听着战鼓和号角声,感受到边疆的壮烈气息。骑马穿越重重山岭,船只横渡广阔的海洋,英勇战斗,消灭强敌。笑着进入南方边远地区的恶劣环境,看着军旗一举,誓要澄清这片土地。向上回报皇帝的恩德,向下怜悯天下百姓。

在短暂的亭子里与朋友告别,寒冷的日子催促着行程。翠袖女子停下酒杯,红裙舞者停止舞蹈,她们的话语你可曾听见。志向远大,不仅仅是为了高飞,而是要卷起天南地北,带来天下太平。记住归来的时候,在海棠花盛开的风中相迎。

赏析

这首作品描绘了壮志凌云的边疆战士形象,通过“马蹙重山”、“舟横沧海”等生动画面,展现了战士的英勇与决心。词中“笑入蛮烟瘴雾”一句,既表现了战士的乐观与无畏,也暗含了对边疆艰苦环境的轻蔑。结尾处的“海棠风里相迎”则寄托了对归来的美好期待,整首词情感激昂,意境开阔,展现了作者对国家和民族的深厚情感。

张弘范

元易州定兴人,字仲畴。张柔第九子。善马槊,能歌诗。世祖中统初,授御用局总管。三年,改行军总管,从征济南李璮。至元初,授顺天路管民总管,调大名。六年,以益都淄莱等路行军万户领益都兵,从攻宋襄阳。十一年,从伯颜攻宋,以战功赐名拔都。十五年,授蒙古汉军都元帅,南下闽广,擒宋丞相文天祥于五坡岭。次年,破张世杰于厓山,消灭南宋残余势力,勒石纪功而还。旋卒。有《淮阳集》。 ► 150篇诗文

张弘范的其他作品