忆秦娥

元 · 张翥

金杯侧。东风易醉多情客。多情客。送君南浦，送春南陌。
落花巧妒罗裙色。舞红变尽休轻拆。休轻拆。待他归看，旧时宽窄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南浦：指送别之地。
• 南陌：南边的道路。
• 罗裙：女子穿的裙子。
• 舞红：指落花。
• 拆：这里指摘取。

翻译

金杯倾斜，春风容易使多情的人陶醉。多情的人啊，送你到南浦，送春到南边的道路。 落花巧妙地嫉妒女子罗裙的颜色，红色的花瓣在舞蹈中渐渐凋零，不要轻易摘取。不要轻易摘取，等到他归来时，再看那时裙子的宽窄。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春日送别的情景。通过“金杯侧”、“东风易醉”等词句，传达出离别的哀愁和多情人的感伤。诗中“落花巧妒罗裙色”一句，巧妙地将自然景物与人物情感结合，展现了落花的嫉妒与女子的美丽。结尾的“待他归看，旧时宽窄”则寄托了对未来的期待和对过去时光的怀念，情感深沉而含蓄。