答杨和吉韵

· 郭钰
白发侵寻暮景来,扫除无策覆空杯。 江山每与愁俱到,风雨不知花尽开。 往事漫存元祐迹,少年何羡洛阳才。 惟君于我过从近,稚子朝朝扫绿苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侵寻:逐渐逼近。
  • 扫除:这里指解决问题或消除烦恼。
  • 覆空杯:比喻无法解决问题,只能空自叹息。
  • 元祐迹:指宋朝元祐年间的历史遗迹,这里泛指过去的痕迹。
  • 洛阳才:指才华横溢的人,源自洛阳自古多才子。
  • 过从:交往,来往。
  • 稚子:幼小的孩子。

翻译

白发渐渐增多,暮年已至,面对问题我无计可施,只能空自叹息。 江山美景每每带来愁思,风雨中不知花儿已悄然盛开。 过去的痕迹徒留,少年时代何必羡慕洛阳的才子。 只有你我交往密切,我的幼子每天都在打扫那绿苔。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝和人生无奈的感慨。诗中,“白发侵寻暮景来”直接描绘了诗人的老态,而“扫除无策覆空杯”则形象地表达了面对问题时的无力感。后两句通过对自然景物的描写,进一步抒发了诗人对过往的怀念和对现实的无奈。最后两句则转向与友人的交往,以及家庭生活的点滴,透露出一种淡泊和宁静的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深沉的人生感悟。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文