送张仲举应奉回京师宴韩提举宅

· 陈镒
主人开酌宴华堂,异果珍羞次第尝。 燕客题诗乡思远,吴姬劝酒曲声长。 风吹杨柳依依绿,雨过荼蘼细细香。 此会殷勤还继烛,莫教今夕断离肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕客:指来自燕地的客人,这里指张仲举。
  • 吴姬:吴地的女子,这里指宴会上的歌女。
  • 荼蘼(tú mí):一种植物,开白色或淡红色花,香气浓郁。
  • 继烛:继续点烛,意指延长宴会时间。

翻译

主人设宴于华丽的堂中,异国珍奇的果品和美味佳肴依次品尝。 来自燕地的客人题诗表达深远的乡思,吴地的歌女劝酒,曲调悠长。 风吹动杨柳,绿叶依依,雨过后荼蘼散发出细细的香气。 这次聚会主人殷勤地继续点烛,希望不要让今夜的离别伤了心肠。

赏析

这首作品描绘了送别张仲举回京师的宴会场景,通过“异果珍羞”、“吴姬劝酒”等细节展现了宴会的热闹与奢华。诗中“燕客题诗”与“吴姬劝酒”形成对比,一方面表达了张仲举的乡愁,另一方面则体现了宴会的欢乐氛围。末句“莫教今夕断离肠”则透露出诗人对离别的不舍与希望宴会能延长以缓解离愁的情感。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文