旅怀

· 陈镒
满楼风露薄幽襟,素练萦窗月影临。 市散灯收人语静,梦回酒醒夜寒深。 淮山残雪三年客,栝岭飞云万里心。 珍重绿猗亭上竹,平安长遣寄清吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽襟:幽深的情怀。
  • 素练:白色的绸带,这里形容月光。
  • 栝岭:地名,具体位置不详,可能指某个遥远的山岭。
  • 绿猗亭:亭子的名称,猗是美好之意。
  • 清吟:清雅的吟咏。

翻译

楼上风露轻薄,我的情怀幽深,月光如白绸带萦绕在窗边。 市集散去,灯火熄灭,人们的话语渐渐静止,梦中醒来,酒意消退,夜已深沉,寒意逼人。 淮山的残雪陪伴我度过了三年的客居生活,栝岭的飞云勾起了我万里之外的思念。 珍重地看着绿猗亭上的竹子,希望它们平安,常常寄去我清雅的吟咏。

赏析

这首作品描绘了夜晚的静谧与深沉,通过风露、月光、市集的散去、人语的静止等意象,营造出一种孤寂与思念的氛围。诗中“淮山残雪三年客,栝岭飞云万里心”表达了诗人对远方家乡的深切思念。结尾的“珍重绿猗亭上竹,平安长寄清吟”则透露出诗人对友人的关怀及对清雅生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文