奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首

· 陈镒
未许身闲隐薜萝,府书辟起听鸣珂。 知君久佩文章印,问字应多载酒过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜萝:bì luó,一种植物,常用来比喻隐士的居所。
  • 辟起:bì qǐ,指被征召而起。
  • 鸣珂:míng kē,古代官员的马饰,行走时发出声响,这里指官员的身份。
  • 文章印:比喻文学才华和成就。
  • 问字:指请教文学或书法。
  • 载酒过:带着酒去拜访,表示友好和敬意。

翻译

我还不允许自己闲下来隐居在薜萝之中,因为府中的文书征召我,让我听到了官员的马饰声。我知道你已经久负文学才华,应该会有很多人带着酒来拜访你,向你请教。

赏析

这首诗表达了诗人对友人才华的赞赏以及对自己忙碌生活的无奈。诗中“未许身闲隐薜萝”一句,既表达了诗人对隐居生活的向往,又透露出自己因公务繁忙而无法实现的无奈。后两句则通过“文章印”和“载酒过”的意象,赞美了友人的文学成就和受人尊敬的地位。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文