犀山凝翠台为上清道士刘伯达题

元 · 张翥

仙馆深居寂寞滨，千岩浓翠湿无尘。
筑台一日临风雨，驱石中宵使鬼神。
潭上昼游鱼听瑟，花间春醉鸟衔巾。
山灵不是藏真境，留待云栖学道人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 犀山：指山名，具体位置不详。
• 凝翠：形容山色苍翠，凝结如翠玉。
• 上清：道教中的一个派别，指上清道士。
• 刘伯达：人名，可能是诗中的道士。
• 寂寞滨：指偏僻冷清的河边。
• 千岩：指众多的山峰。
• 浓翠：深绿的颜色。
• 湿无尘：形容空气湿润，没有尘埃。
• 筑台：建造高台。
• 临风雨：面对风雨。
• 驱石：驱使石头，指道士的法力。
• 中宵：半夜。
• 使鬼神：驱使鬼神，形容道士法力高强。
• 潭上：水潭之上。
• 鱼听瑟：鱼儿听音乐，瑟是一种古代乐器。
• 花间：花丛中。
• 春醉：春天里陶醉。
• 鸟衔巾：鸟儿衔着布巾，形容景象生动。
• 山灵：山中的神灵。
• 藏真境：隐藏真正的境界。
• 云栖：云中栖息，指隐居。
• 学道人：学习道法的人。

翻译

在仙馆深处，寂寞地坐落在河边，四周是千岩万壑，绿意盎然，湿润而没有尘埃。 一日之内，筑起高台，面对风雨，半夜驱使石头，仿佛能驱使鬼神。 水潭之上，鱼儿在听瑟乐，花丛中，春天里陶醉，鸟儿衔着布巾。 山中的神灵并非隐藏真正的境界，而是留待那些云中栖息、学习道法的人。

赏析

这首作品描绘了一位上清道士在犀山深处的仙馆生活，通过“千岩浓翠湿无尘”等句，展现了山中的清幽与道士的超凡脱俗。诗中“筑台一日临风雨，驱石中宵使鬼神”等句，体现了道士的法力与神秘。整首诗语言优美，意境深远，表达了对道士隐居生活的向往与赞美。